Traducir Italiano Árabe غلاف خارجي

Italiano

Árabe

Sembra che ci sia una sostanza granulosa scura all'esterno.

ثمة مادة محببة على الغلاف الخارجي
Non abbiamo ancora raggiunto il limite esterno.

لم نصل بعد الى الغلاف الخارجى
E potrebbe essere questo il caso?

هل تعتقد انة ممكن ان يكون الغلاف الخارجى؟
Il materiale esplosivo del missile si e' attaccato alla mia copertura esterna.

المواد المتفجرة في الصاروخ قد علقت بالغلاف الخارجى لى
Mi sembra come se di Arizona non fosse rimasto che il guscio.

.أشعر أنها مجرد غلاف خارجي ...كأن (أريزونا) سحبت من داخلها
Adesso lei e' solo un guscio e io la rivoglio.

،وهي مجرد غلاف خارجي الآن .وأنا أريد استعادتها
Il congelamento ha colpito solo la corazza esterna.

لا أعرف، التجميد فقط أثر على الغلاف الخارجي
E' fuori dalla mia portata.

هذا خارج غلافي
Le impronte su quel contenitore.

.البصمة التي كانت خارج الغلاف
Quando viene inflitto un danno al nastro lo si può danneggiare solo all'esterno, ed è all'interno che sono contenute le informazioni.

الاضرار التي قد تلحق بالسجل تلحق بالغلاف الخارجي وليس الداخلي حيث توجد البيانات